The easiest way is to duplicate an exam to get two identical exams. You can use the new exam with the other class.

1. Locate the exam in the exam list
2. Click on the three dots to the right and select "Duplicate the exam"
3. Name the exam.
4. Save the exam

Now, you can find the exam in the exam list. Here, you can read more about preparing and conducting an exam.